a neuveď nás v pokušení..


22.12.2017 - 17:50
(Kozoroh) Bosch
a neuveď nás v pokušení..
je část otčenáše která je podle papeže údajně špatně přeložena
dává to logiku protože dokonalý a milující bůh by asi uváděl svoje příznivce v pokušení
otčenáš je vlastně v současném překladu důkaz že né satan, ale samotný bůh je pokušitel a takto se modlily celé generace
a ke komu vlastně tedy doopravdy..?
apropo je vůbec možný vnitřní růst bez konfrontací našich hodnot s vnějším prostředím což hlavně v dnešním světě přináší spoustu pokušení?
není silnější formulace například: "dej ať mám sílu s pokušeními bojovat..?"

Pokušení přitom vnímám jako tendenci překračovat hranice dané nižší přirozenosti tak aby expanzivně přebírala vládu nad osobností. Což vede k obžerství, hypersexualitě..domnívám se že ani bůh nedokáže zajistit "neuvádění" v takováto pokušení aniž by tím zabránil vývoji osobnosti.
Jak to asi myslel autor otčenáše..? Kdo ví?

Stránka: 1 2 3
Řazení:
23.12.2017 - 09:33 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele iveef, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Ked som bola hospitalizovana na oddeleni, jedneho dna som sa tam zobudila s modlitbou "Sväta Maria Matka Bozia, oroduj za nas hriesnych" a stale dokola som ju odriekavala a naplno prezivala, akokeby som bola tou modlitbou. V ten den som na vychadzke stretla knaza a dostala pozehnanie a privesok Panny Marie. Na skupinovej terapii som nebola schopna sa jej zucastnit, myslim mentalne, lebo som neprestajne odriekavala tuto modlitbu so slzami na tvari.
Tymto mojim pribehom som chcela povedat, ze taketo slova, ci uz modlidba, porekadlo atd. platia len v urcitom case a na urcitom mieste, v konkretnom casopriestore. Neskor som nad tou modlitbou premyslala, ze preco som ju odriekavala, nakolko ja nas nepovazujem za hriesnych, nieje to moj pohlad na nas a niesom krestanka.

Pozehnane Vianoce nam vsetkym prajem.

:16: :20: :76: :108: :78: :86: :50: :56: :21:
23.12.2017 - 09:38 | Filtr
(Rak) dan162 » nebešťanka
Otec že je kdesi na nebesích - to je stejné, jako si lidi neuvědomují, že peklo mají, máme mezi vlastníma ušima.
23.12.2017 - 09:48 | Filtr
(Rak) dan162 » Hell 2046
Díra, ale "řešená" scestně, když člověk o té scestnosti neví. Scestnost, kterou jsem ve svém životě taky volil, byla zcela nepřirozená snaha zaplnit mezeru, a myslím, že to tak je u každého. Je to důsledek neschopnosti řešit základní problém díky bariéře, kterou v sobě máme. Momentální neschopnost se změní v trvalý zlozvyk, přidáváme další vrstvu nad prvotní problém, až ho úplně přestanu vidět.
23.12.2017 - 09:52 | Filtr
(Rak) dan162 » nebešťanka
Ad uváděj nás v pokušení - to je pěkný přístup :-) Někdo už ví, že pokušení je problém, na který mu jeho chtění ukazuje kde zhruba leží, a někdo si myslí přesně opačně, že pokušení a každé obžerství je dar života. A pak jsou mistři, kteří se obžerství už bát nemusí, protože vědí, že bude slabé - a užijí si ho :-)
23.12.2017 - 09:53 | Filtr
(Rak) dan162 » aktigram
zkus, tělo ti přece jasně odpoví :-)
23.12.2017 - 09:56 | Filtr
(Rak) dan162 » Bosch
Stříká mi z toho láska k Saturnu. Kdo se Saturnu bojí, měl by tě číst.
23.12.2017 - 10:03 | Filtr
(Rak) dan162 » siili
Tak to možná v bibli i bylo myšleno. I ve Starém zákoně je tucet míst, kdy dost drsně zkouší své nejlepší, zda jsou ve víře dost pevní.
23.12.2017 - 10:32 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » dan162
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele aktigram, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
A nemalo by to tak byť že by sme sa nemali báť ani jednej planéty ale obdivovať ju, ved nám pomáha a to na svoj uran nie som až tak pyšná ale rešpektujem ho.
Neviem načo si reagoval teda na ktorý kment ak na to či sa mám modliť znovu - tak nie, toto užť mám za sebou. Dobré niekto za mnou písal - z ničoho nič sa objaví úryvok určitej modlitby a omieľa sa to v našej myslí dookola a nám to niečo hovorí a vtedy súznime na tejto vlne a je to správne, ale odriekanie modlitby len tak mne nedáva dobrý pocit a už vôbec nie vznešený.
23.12.2017 - 14:23 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele iveef, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Ak mozem, rada by som este dodala, ze nech robime cokolvek, ide o to preco to urobime alebo nie, ten zamer, ktory za tym je, skutocny dovod, preco nieco urobime alebo odmietneme, to dava vsetkemu vyznam...v akom duchu sa to nesie. A nieje to nic jednoduche si to uvedomit a priznat.
Boh nam pomahaj...inymi slovami, pomozme si sami, lebo je len na nas, aby sme to pozorovali a uvedomovali si, boli v tomto sobecky a pozerali hlavne na nase ciny, na ich pohnutky.
Vo vyssom leveli to uz clovek nemusi sledovat, vnima cisto a vie, co robit.
Nech tam nase cesty vedu.
23.12.2017 - 14:45 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Bosch
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Hell 2046, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Jak píšeš, vybavují se mi homeopatické konstituční typy Syphilinum a Lachesis, které to "neuveđ nás v pokušení" bytostně potřebují. A tak by to mělo být, každý ať si vybere to své.
Satana v polívce nezávidím :28:
23.12.2017 - 15:26 | Filtr
(Štír) tronco
Uz z toho kvetu. Haleluja
:74: :17: :68: :56:
http://www.biblenet.cz/b/Matt/6#v9
Precti si to prosim i s navodem. Jezis rika lidem, ze neni dobre odrikat slova dokola jako pokrytci, ale proste vlastnimi slovy, i kdyz Buh vi presneji vzdy to, co prave potrebujeme.
Nevydej nas v pokuseni...
Buh je vzdy pri nas a dal nam svobodnou vuli a znamena to jen, aby nas ani v pokuseni neopoustel, "nevydaval zlu" chapete to takhle tez nekdo jednoduse?
23.12.2017 - 16:05 | Filtr
(Lev) Marhon
"BIBLE KRALICKÁ: A neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.

ARAMEJSKY: Nedej, aby nás oklamal povrch věcí, ale osvoboď nás od toho, co nás zdržuje. ... Nedej, aby do nás vstoupilo zapomnění, a pokoušela nás falešná zdání. Zlom moc naší nezralosti, vnitřní stagnaci, která brání dobrému ovoci."
YouTube
23.12.2017 - 21:44 | Filtr
(Kozoroh) Bosch » iveef
ano záměr je důležitý to ostatní je věcí subjektivity ale záměr je jediný opravdový prvek v životě člověka
pokud nějaký záměr je ovšem..
23.12.2017 - 21:47 | Filtr
(Kozoroh) Bosch » Hell 2046
rozdíl mezi satanem a bohem bývá někdy menší než mrknutí oka
právě za očními víčky se často totiž satan skrývá
23.12.2017 - 21:50 | Filtr
(Kozoroh) Bosch » tronco
čeče málem mně to vzrušuje
23.12.2017 - 21:54 | Filtr
(Rak) dan162 » Marhon
Nemám rád teorie spiknutí, i když rozdíl v textech je obrovský. Škoda, že se nemůžu zeptat přednosty stanice, který se učil hebrejsky, aby mohl si přečíst co chtěl a ne český x krát revidovaný překlad z latinské Vulgaty, nebo v lepším případě z řeckého překladu hebrejské verze původních aramejských textů.

Ježíš to nejspíš řekl aramejsky, zapsáno bylo řecky (v době evangelií byla vůdčí u čtenářů řečtina), aramejsky nebo hebrejsky se nic nedochovalo, a asi i proto dvě uznávaná svědectví se dost liší (Matouš 6,13 a Lukáš 11,4).

Koukl jsem se po netu: vykládá se to často jako "nenech nás podstoupit zkoušku, která by byla nad naše síly", a našel jsem jiný překlad - "nedovol, abychom podlehli pokušení" (spekulace nad možným původním aramejským slovem).
23.12.2017 - 22:22 | Filtr
(Lev) Marhon » dan162
nerozumím v tomto případě označení "teorie spiknutí" :63: , ale ono je to stejně jedno, nic to na věci nemění. :4:
23.12.2017 - 22:26 | Filtr
(Rak) dan162 » Marhon
"překopání celé úvodní myšlenky, do té správné podoby politického nástroje mocných. " Někdo neznámý se spikl proti čtenářům a podsunul, podsunuje cíleně falešnou verzi.

Kde se ti povedlo najít aramejský text ?
23.12.2017 - 22:35 | Filtr
(Lev) Marhon » dan162
myšleno to bylo celkově. použití náboženství pro účely mocných. vysvětlení textů tak jak se to právě "někomu" hodí. reálný příklad, upalování lidí za čarodějnictví, zabavování majetku a podobně. myslim si, že to se nedá nazvat jen teorií spiknutí.
a to neni jen u křesťanství, ono se to táhne téměř v každém náboženstvím.
jednoduše řečeno, ono se to táhne ve všem. někdo něco vymyslí a jiný to překroutí, popřípadě zneužije ve svuj prospěch.
23.12.2017 - 22:38 | Filtr
(Štír) tronco » Bosch
:32:
23.12.2017 - 22:43 | Filtr
(Rak) dan162 » Marhon
Aha. Mne naopak fascinuje, jak přes všechny možné tlaky, neporozumění a ztráty v překladech jsou i přes uplynulé necelé dvě tisíceletí jakž takž patrné původní obrysy. Řekl bych, že mocenské zneužití víry vnímáme v čechách silněji, víc jako ohrožení, asi dědictví husa/katolizace.
23.12.2017 - 22:48 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » tronco
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele arborik, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Ano, to je správný smysl - dát nám sílu odolat nástrahám "mrtvého"= našeho světa, do kterého jsem byli z ráje vyhnáni .. a to i tím, že se nezúčastníme vytváření jakýchkoliv pokušení.
Satana Bůh už svrhl do hlubin předtím, - nový Satan může vyrůst jedině skrze nás = lidstvo. Proto ten výrok, ať máme sílu nepodlehnout vlastním lákadlům.
František měl na mysli upřesnění, aby si "pozemšťanská většina" v Lat. Americe, Asii, Arábii a Africe nemyslela, že jim všechny americké "vymoženosti", nabízející pokušení, posílá Bůh :16:,
Amen :37:
23.12.2017 - 22:51 | Filtr
(Lev) Marhon » dan162
já na stará kolena přestala náboženství jako takové vůbec řešit, protože nikdo vlastně dneska už neví, jaké je skutečné znění původní "myšlenky". pro mě jsou dvě rozdílné věcí. jedna věc je náboženství, což já považuji za politiku a druhá věc je víra. náboženství víru potřebuje, víra ke své existenci žádné náboženství nepotřebuje. je to jen moje pocitové vnímání, bez ohledu na ostatní příkazy, rozkazy a názory.
23.12.2017 - 23:01 | Filtr
(Rak) dan162 » Marhon
tak já na svá zatím mladá kolena objevuju subjektivní rozměr mikrokosmu člověka, který se odevzdává vyšším principům vesmíru či čeho, a subjektivně vyložené křesťanství pak najednou překvapivě má s tím spoustu společných prvků, postojů, zkušeností.
23.12.2017 - 23:13 | Filtr
(Lev) Marhon » dan162
já bohužel v křesťanství vidím příliš "musíš".
ale samozřejmě, záleží na tom, kdo a jak to vykládá.
kdysi jsem dostala malou knížečku, popravdě, nevím přesně co to bylo, vím, že na ní bylo napsáno Bible, je to už dávno. rozhodla jsem se, že to přelouskám. dostala jsem se asi na desátou stránku a chtělo se mi z toho :28:
už mockrát jsem ji chtěla najít a zjistit, co to přesně bylo, ale při pomyšlení na to, že to znovu otevřu, se oklepu.
dodnes ji mám někde strčenou, ale už nikdy jsem se k tomu nevrátila a ani se k tomu nechystám.
Aktuální postavení planet
Aktuální
postavení planet
ukázat planety »
Lunární kalendář 2024
Lunární kalendář
Luna ve Lev Lvu
ukázat kalendář »