Dnes byla v televizi zmínka o Jánošíkovi atd.Také rádi vzpomínáte na pondělní večery, kdy se hráli slovenské inscenace, skvělí herci, skvělá slovenština a nikomu to nevadilo. Jste pro, aby se slovenské filmy nedabovali?Já jo. Aspoň se člověk něco naučil z jejich řeči.
brozacek
» jirin..
Jo jsem tam taky dost často...pravdou je ,že se staršími ročníky sa dohovorím a naozaj nieje problém..problém je s mladší věkovou skupinou.. s nima opravdu musíš slovensky...
dabing slovenských filmů do češtiny se mi zdá nepřirozený, nemám nic proti slovenštině překvapilo mě, když jsem byla na Slovensku, že čeština je tam pořád hodně slyšet, i v televizi, bylo to jako vrátit se o několik let zpátky
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - brozacek v této diskuzi