Kteří spisovatelé Vás zaujali z hlediska stylu psaní bez ohledu na téma?


23.05.2009 - 15:10
(Býk) Jyotis
Kteří spisovatelé Vás zaujali z hlediska stylu psaní bez ohledu na téma?
Já jsem třeba poslední dobou vzala po letech do ruky Flaubertovu Paní Bovaryovou a nadchl mne Flaubertův skvělý způsob vyjadřování. Asi se na tom podílel i překladatelka E. Musílková, ale uchvátila mne ta stručnost, krátké výstižné věty.Také Vás někdo mile překvapil a proč? :27:

Stránka: 2 1
Řazení:
23.05.2009 - 19:34 | Filtr
(Býk) Jyotis » Jyotis
Jo teď jsem si vzpomněla - Nietzsche, právě z hlediska stylu. Báseň v próze, překračující prostřednost, zejména Tak pravil Zarathustra...

23.05.2009 - 19:32 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Helena Procházková. :15:
23.05.2009 - 19:28 | Filtr
(Býk) Jyotis » Jean Mack
Vonnegut - souhlasím. Marquez a Borghes - vostrej je dobrá charakteristika. Je něco přeloženého z Robbinse?

J.
23.05.2009 - 19:25 | Filtr
(Lev) castella
Arnošt Lustig. Dlouho jsem se jeho dílům vyhýbala právě kvůli smutnému tématu, ale před pár lety přišel ten pravý čas, kdy jsem přečetla první jeho knížku - Krásné zelené oči - a musela ocenit jak ty věci neveselé dokáže vypravěčsky ztvárnit.
23.05.2009 - 19:15 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Jean Mack, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
1.TOM ROBBINS - škoda, že ho tady vůbec nikdo nezná
2.KURT VONNEGUT- škoda, že si v ČR média ani nevšimla, že umřel. Na prvních stránkách se to hemžilo marodícíma gorilama v pražské ZOO. Chvíli mi trvalo, než jsem si na ten jeho ulítlej styl zvyknul, ale myslim, že byl pekelně vtipnej a trefoval se do černého.
3.GABRIEL MARQUÉZ- taky vostrej styl. Třeba Sto roků samoty je báječná kniha. Četl jsem to jedním dechem.
23.05.2009 - 17:38 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Myslím že je to tak, teda vím. Samozřejmě ne všichni. ale nevím jak jsi to myslela..dnes to ani mě nějak nepálí.. :25: :25:
23.05.2009 - 17:33 | Filtr
(Býk) Jyotis » musiúa
:17: :35:
23.05.2009 - 17:31 | Filtr
(Býk) Jyotis » Levleon
myslím tohle:
Pokud jsou zde, nezabývají se věcmi opravdovými, život pokládají za hru.

J.
23.05.2009 - 17:28 | Filtr
(Býk) Jyotis » musiúa
Nedávno jsme si manželem říkali, že to funguje i tak, že podvodníci např. se smlouvami mají jako základní manipulativní techniku právě kvaltovaní a úspěšné s ní pak dotlačí lidi, že se chovají jak hovada a něco podepíšou. I my jsme se jednou nechali takto dotlačit, naštěstí to nebylo vážné.
23.05.2009 - 17:23 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
tak to jsem vedle jak ta jedle... :41:
23.05.2009 - 17:19 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele musiúa, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
:4: a tys mi zase připomněla:
Dvě cesty se dělily, já šel tou, kde jich šlo méně přede mnou a pak bylo vše jiné... od Frosta

Což je i můj případ přátelé a proto se loučím :29: :17:
23.05.2009 - 17:18 | Filtr
(Býk) Jyotis » Levleon
Skvělé, ale trochu znevažující hravost, může mít různou hloubku.
Včera mě zaujal jiný citát:
Coelho: Člověk nemusí poznat své démony, aby potkal Boha.

Dodávám, když si všimne, je to dobré, když se v tom nimrá, narůstají. Jak v pohádce o Barbuchovi.... :1:
23.05.2009 - 17:17 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Souhlas! :15:
23.05.2009 - 17:15 | Filtr
(Býk) Jyotis » Levleon
No vida. Dostali jsme se od stylu k obsahu. Skvělý odstavec, i když je tam ta vážnost, která poněkud znevažuje princip hry.

Mě včera zaujala věta z Coelho, se kterou souhlasím:
Člověk nemusí poznat své démony, aby potkal Boha.
Dodávám, když si všimne, je to dobré, když se nimrá, narůstají. Jak v té pohádce o Barbuchovi...

J.
23.05.2009 - 17:12 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele musiúa, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Jsem googlila, ale asi blbě... No to bude tím, že takovým autorům já se úspěšně vyhýbám.

Já to tady fakt vzdávám, na tohle mi skutečně chybí vzdělání :8:

:29: :4:
23.05.2009 - 17:09 | Filtr
(Býk) Jyotis » musiúa
Pardon. Ty mi dáváš...teď jsem "směšná preciozka".
Dcera by Ti to vrátila - ...si to vygoogli.
Já říkám, vždyť víš, ty sečtělá, z jihoamerické mám nejradějí Borghese, no a evropským psychologismem myslím linii od Stendhala -Prousta..
23.05.2009 - 16:59 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Obecná porada o nápravě věcí lidských...

...Neboť nejušlechtilejší tvor Boží, člověk, zapomenuv na své lepší stránky, nedělá nic nedbaleji než to, proč sem byl poslán.
Mnozí lidé slepnou, otupují a pozvířečťují se.
Přišli na svět a nevědí odkud, žijí na světě a nevědí proč, vycházejí ze světa a nevědí kam.
Pokud jsou zde, nezabývají se věcmi opravdovými, život pokládají za hru.
Myslí na marnosti, tvoří marnosti, těší se marnostmi, zahlcují se nadějemi marnými jako sny a ustavičně se hrnou z marnosti do marnosti,
až jsou i sami zmarněni..... :15: :15: :15:
23.05.2009 - 16:51 | Filtr
(Býk) Najdise.cz » Jyotis
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele musiúa, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
:23: :39: trochu moc izmů na mě :4:

Jihoamerický magický... jsem nejspíš i někdy něco četla, ale municiozní psychologismus - co to proboha jéééé????? :39: :61:
23.05.2009 - 16:48 | Filtr
(Býk) Jyotis » Levleon
To je zajímavé. Na mě kdysi ještě jako dítě takhle zapůsobil Komenského Labyrint světa a ráj srdce. Dodnes si pamatuju, jak jsem to četla za pochodu cestou domu ze školy a nešlo se odtrhnout.

:4:
23.05.2009 - 16:44 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Levleon, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Dante Alighieri... :27:
přivedl mě ke všemu ostatnímu. :3: :3: :17:
23.05.2009 - 16:40 | Filtr
(Býk) Jyotis » musiúa
To já taky. Proto jsem otevřela tuhle diskusi, abych našla inspiraci vně i uvnitř z hlediska vidění a interpretace.
I tak se dá dojít k tématu. Teď jsem si vzpomněla, jakým objevem pro mě byl jihoamerický magický realismus. Pádný sled extrémních situací a nezvyklých konotací v krátkých větách bez jakéhokoli psychologizování. Pravý opak evropského minuciozního psychologismu všedního dne.
Asi je to ale zákonitost. Když je drsná realita a silný příběh, jazyk se oprošťuje. Když ne, tak jazyk a psychologismus bují.
Páral se snažil být věcný ve všedních příbězích, a pak uvízl tak trochu v autostylizaci. J.
23.05.2009 - 16:24 | Filtr
(Blíženci) hela215
jinak mě teda mrzí jedna věc.a to,že přijdu do knihovny.tam leží hromada knih,polovina z nich by stála za přečtení,ale to prostě není v mých silách :24:
23.05.2009 - 16:17 | Filtr
(Býk) Najdise.cz
Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele musiúa, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Ještě z dob scifistického období jednoznačně R. A. Henlein a Kurt Vonegut, proč? To je jasný, svižné, čtivé, vtipné... na tom překladu ale záleží opravdu hodně a osobně mám pocit, že v posledních letech úroveň klesá, anebo mám smůlu :4:

Ještě mám ráda G. Meyrinka, ale vydání z první půlky min. století - žel vlastním jen jednu salátovku povídek po dědovi...

... a ono je jich jistě víc :3:
23.05.2009 - 16:01 | Filtr
(Býk) Jyotis » atraM
Souhlasím. Já taky dávám přednost těm, kde lehkost a stručnost stylu vyplyne... před spekulativností, kterou má třeba Kundera nebo i Viewegh. Proto jsou podle mne někdy považováni za kýčaře, protože řemeslně velku umně spekulují na účinek. J.

23.05.2009 - 15:54 | Filtr
(Býk) player
Těch je...
Henry Miller
Wiewegh-Frýbová-Frýbort
mistr zvratů Sydney Sheldon
a stovky dalších.
Příspěvky: 30-6 5-1
« předchozí  další » »|
Aktuální postavení planet
Aktuální
postavení planet
ukázat planety »
Lunární kalendář 2025
Lunární kalendář
Luna ve Štír Štíru
ukázat kalendář »