Venuše v horoskopu - Diskuze a zkušenosti

Tanana Dá se to takto posuzovat? (To by mě taky zajímalo!!) Možná nějaký fajn signál může být to, že obě Venuše jsou u těchto lidí pod obzorem (?) a ve vodních znameních. Spíš bych se mrkla na to, v jakém domě se Venuše každého z nich nachází u toho druhého... Děláš-li si, nanuku :), srovnávací horoskopy v nějakém z programů (např. StarFisher) - tak bys na to tam jednoduše přišel(a) - pardon, ted nevim. Pak znám nějaké stránky v angličtině na netu, kde se o tomto píše. Dám sem odkaz.

Tanana » Tanana http://www.skyviewzone.com/lovematc…

Tanana » nanuk Když Venuše muže padá do 11. domu ženy (neověřovala jsem to, vycházím z toho, co napsal Berber):

Pro toho muže: When your Venus is in your romantic partner´s eleventh house, you enjoy going out and socializing together. She is very attracted to your interest in people and sees you both as a lover and a friend.

Snaha o překlad:
Když je vaše Venuše v 11. domě vašeho milostného partnera, chodíte se spolu bavit (randíte) a užíváte si spolu společnost. (?) Ona je velmi velmi přitahována vaším zámem o lidi a vás vidí jednak jako milence a přítele/kamaráda.

Pro tu ženu: When your relationship partner’s Venus is in your eleventh house, you are attracted to his humanitarian concerns, social groups, and innovative lifestyle, and you will tend to develop a love for the same friends, groups, and social activities.

Když je vaším partnerem Venuše (takže ten muž) ve vašem 11. domě, jste přitahována k mjeho humanitárním zájmům, společenským skupinám a novátorskému životnímu stylu a budete mít tendenci rozvíjet lásku/zálibu pro ty stejné přátele, skupiny a spol. aktivity.


uf

nanuk » Tanana DĚKUJI ZA INFORMACE A PŘEKLAD