Tradície a zvyky Veľkej noci - Diskuze a zkušenosti

Najdise.cz Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele ., který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Pro mě je období Velikonoc spíš obdobím vítání jara, než abych to vnímala křesťansky. Mám spíš svoje rituály a tradice, kterým jsem věrná. Obdivuju ty, co malují kraslice, co zvládají upéct super beránka nebo ještě dneska umí uplést tatar (pomlázku), ale švihání děvčat mi pořád přijde jako ten přežitek, kdy chlapi spíš ukazují ženě "kde má své místo". Neříkám, že to tak mělo být původně... i když kdo ví... Ale mně se to příčí a jsem ráda, že mužům kolem mě taky.
Symbolika proutku je samozřejmě fajn, ale dá se to i jinak.. Dneska už stejně málokdo ví, proč se to doopravdy dělá, a moje generace je prostě ráda, že má privilegium někoho jednou do roka zmlátit. Tož tak.

Najdise.cz Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Velikonoce pro mne byl nezajímavý svátek až do mého křesťanského období, kdy jsem více rozjímal o smyslu pašijí. Prožíval jsem je tedy spíše niterně než folklórně. Veršované somrování vajec provázené nezřízeným chlastem a kolektivním rituálním bitím žen ve mně vždy vzbuzovalo spíše úzkost. I když třeba pomlázky umím plést pěkné, z osmi proutků.

Nicméně mám na jedny velikonoce nezapomenutelný zážitek z doby pracovního angažmá v Japonsku. Poněkud svérázný kolega si nechtěl nechat vysvětlit, že pokus o prezentaci našich zvyků v odlišném kulturním prostředí nemusí dopadnout dobře, nenechal si to pletení pomlázky vymluvit a na Velikonoční pondělí vtrhl s bujarým "hody hody!" do sídla firmy. Hned v předsíni se ozvalo pár výkřiků a ran a posléze Karlovo zachroptění. Otevřeli jsme dveře a na zemi se svíjí Karel držící se za solar plexus (pomlázka se válí opodál ) a nad ním v karate postoji naše drobná (cca 150cm) šéfová. :))) Tohle jsem si nevymyslel, to se fakt stalo

Najdise.cz » Argyll Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele :):):), který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Tak to bylo něco .Pominu-li to, že nechápu, jak tam mohl existovat bez jazykové průpravy .
Tož jsem si představila, jak ze země ohromené šéfové, on ještě ohromenější ... ...,říká omluvné věty,že už je jako vlastně krásný večer,vmete lichotku o šikmých očích a završí to tím, aby s ním šla do postele

Najdise.cz » Argyll Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele ., který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
nenéé

Buddha/2 » Argyll Japonské tradice jsou silnější

Najdise.cz » Argyll Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele :):):), který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Po takovém zážitku už Kája asi nechodí na koledu ani v Čechách .

Najdise.cz Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele :):):), který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Taktéž, jak tady bylo zmíněno, vnímám od dětství a mládí svátky Velikonoc jakožto příchod jara,mláďátek, barevnosti, vůně trávy a i doma jsem to vždy změnila barevnými dekoracemi, květinami.Velikonoce mám raději než Vánoce.Není tolik shonu a nastává krásné období.

Jednou mě dostatečně zmlátil kamarád mého bývalého manžela bužírkovou pomlázkou a měl z toho hroznou srandu.Já ne a od těch dob jsem se několik let na Velikonoce netěšila.

Najdise.cz » :):):) Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Ono to mělo dohru, byl z toho skoro malér na mezinárodní úrovni. Karlíček se do celé akce vrhl bez nejmenší jazykové výbavy (AJ ani JAP) nutné k tomu, aby situaci vysvětlil, spoléhal na svůj odzbrojující jiskrný úsměv (japonsky se naučil jen pár frází pro svou denní potřebu, "Máme krásný západ slunce," "Máte krásné oči" a "Pojďme do postele"), takže situaci před nastoupeným vedením firmy jsem řešil já. Karlík potom paní šéfové koupil obrovský puget růží a ta mu po několika týdnech odpustila.

Pochopitelně, byli jsme z toho mrtví týden a okamžitě to mailovali do Čech, kde se z toho v našich kruzích stal hit, jež se vypráví dodnes.

Najdise.cz » :):):) Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
K našemu druhu práce stačilo, aby se jeden z kvarteta dobře domluvil. Navíc jsme měli často po ruce překladatele a slušný servis. :)