jsem před časem slyšela v radiu a protože Lilly Allen má písně co do slov dost obsáhlé a zpívá vcelku rychle, tak jsem nepobrala o čem písnička je...akorát ten refrén mě dostal (Fuck you- tím jejím roztomilým sladkým hlasem to je síla), až teď jsem si přečetla recenzi na její album, ve které psali, že zrovna tato píseň byla adresována G.Bushovi (akorát na rozdíl od Pink a jejího Dear Mr.President, nepřímo), tak jsem si přeložila text a je to paráda, a za poslech to stojí (a vůbec, vzpomněla jsem si na Amy, bo díky ní jsem Lilly objevila...Amy, ať jsi kde jsi, myslím na tebe brouku )
ži.va
tady je text, pro angličtináře, není zas tak těžký
Look inside, look inside your tiny mind Then look a bit harder ´Cause we´re so uninspired, so sick and tired Of all the hatred you harbor
So you say it´s not okay to be gay Well, I think you´re just evil You´re just some racist who can´t tie my laces Your point of view is medieval
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don´t stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause your words don´t translate And it´s getting quite late So please don´t stay in touch
Do you get, do you get a little kick Out of being small minded? You want to be like your father It´s approval you´re after Well, that´s not how you find it
Do you, do you really enjoy Living a life that´s so hateful? ´Cause there´s a hole where your soul should be You´re losing control a bit And it´s really distasteful
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don´t stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause your words don´t translate And it´s getting quite late So please don´t stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you
You say you think we need to go to war Well, you´re already in one ´Cause it´s people like you that need to get slew No one wants your opinion
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don´t stay in touch
Fuck you, fuck you very, very much ´Cause your words don´t translate And it´s getting quite late So please don´t stay in touch
Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you, fuck you, fuck you
Najdise.czSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
...a Ty mě moc neser! Máš u mě rest.
Najdise.czSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Andulii, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Její texty jsou někdy hoodně zajímavý, ta si nebere servítky..tahle taky stojí za poslech a překlad http://www.youtube.com/watch/…
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Zajisté. Pouhý název této diskuze je vrcholem vkusu. Takže nespekuluj.
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Nezajímá mě žádnej obrázek. První ani poslední. Pověz: co jsi dělala přes týden?
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Jsem okouzlen. A co dál? Máš nějakou slušnou brigádu?
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Kecáš. Sedíš doma a píšeš zajímavosti.
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Jaký obor by sis představovala?
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Co znamená "pěkný"? Obor, který by Tě těšil, anebo celkové přitakání večerní atmosféře?
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
V prvním případě bych měl mnoho návrhů na příjemné trávení času spojené s výdělečnou činností. Potřebuju složit cihly. V případě druhém - ... V obou případech: stejně nezvedneš zadnici od kompu.
Najdise.cz
» ži.vaSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Neměla. Klidně seď. Požvýkej Winterfresh.
Najdise.czSystémová zpráva: Příspěvek je od uživatele Psyko, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: =====
Co se tyce melodicky prijemnych skladeb s moralne zavadnymi texty tak u mne vitezi
Goldie Lokin Chain - Sister nedari se mi vlozit ani video, ani odkaz, tak si to pustte na youtube
Xain
It´s been coming for months i got something to say We´re breaking up and there´s no easy way This siutation i never anticipated How was i supposed to know you was related? She´s older, she´s fitter and her tits are bigger And she makes me laugh it´s not all about the figure I got this problem like a wart or a blister Truth is I wanna fuck your sister
Chorus
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
Eggs
We had fun for a while but i shouldda seen it comin There´s no more smiles, no more songs not even humming Truth is i always knew it was there The way we kissed and you left me with a blank stare Don´t want the pain, so i think we ought to act You want to leave and your suitcase is packed It breaks my heart but the truth has been said It´s the end of the day so let´s jus put this to bed
Good luv i hope you find a perfect mister But now you´re gone can i please fuck your sister?
Chorus
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
2hats
Thing is, you look like her, but like a wonky version or something
Mysti
Well yer minds made up and your bags are packed But i´ve got something with your sister you and me always lacked. Like locomotive´s "choo choo!" I´ve run out of track Yer sisters fit as fuck & your vadge has gone slack I still like you But your sis gets the prize I was surprised She opened up all three of my eyes She´s the cherry on my cake The sausage roll on my beans When i´m spread eagled on your sister it´s a sexual dream.
Eggs
Times they are a changing, that´s what bob dylan said You put your clothes back on and take your sisters off instead I´ll make it easy we can use a hotel That way in the morning you won´t suffer from the smell Of my love, united, two as one Your sister is the reason that i´m writing this song It´s not revenge, anger or frustration If i´m the reactor then she´s the radiation Like two plus two it´s gonna equal four With you around the streets so please walk out the fucking door
Chorus
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
Gonna leave you now cos yer sisters´ fitter. And so´s your best friend.
2hats
Thing is, you knows i loves you, but your mouth smells funny when i fuck you
Xain
So, you think i´m crap in bed? Well let me have a go with your sister instead You knows i loves you You knows it´s true But the thing is, i loves your sister too. You think me dating your sister is weird I told ´em all down the pub and they cheered If i were you i´d be more concerned with my brother He´s having sex with your mother
Chorus
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
If you leave me now can i fuck your sister? And your best friend.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Neměla. Klidně seď. Požvýkej Winterfresh.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
jaké že jsou ty další návrhy???
(proč bych měla v druhém připadě zvedat zadnici??? )
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === V prvním případě bych měl mnoho návrhů na příjemné trávení času spojené s výdělečnou činností. Potřebuju složit cihly. V případě druhém - ... V obou případech: stejně nezvedneš zadnici od kompu.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
both of them
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Co znamená "pěkný"? Obor, který by Tě těšil, anebo celkové přitakání večerní atmosféře?
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
pěkný
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Jaký obor by sis představovala?
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
máč pro mě brigádu??
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Kecáš. Sedíš doma a píšeš zajímavosti.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
nemám jenom neslušnou
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Jsem okouzlen. A co dál? Máš nějakou slušnou brigádu?
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
myslela jsem na tebe
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Nezajímá mě žádnej obrázek. První ani poslední. Pověz: co jsi dělala přes týden?
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
děkuji za poklonu, to se ti zajisté bude líbit poslední obrázek v mém profilovém albu
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Zajisté. Pouhý název této diskuze je vrcholem vkusu. Takže nespekuluj.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
ži.va (* 14.10.1987) Žena
nebuď vulgární
o tom nic nevim
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Andulii, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === Její texty jsou někdy hoodně zajímavý, ta si nebere servítky..tahle taky stojí za poslech a překlad http://www.youtube.com/watch/…
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
Najdise.cz (Systémová zpráva)
Příspěvek je od uživatele Argyll, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu: === ...a Ty mě moc neser! Máš u mě rest.
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi
Ukaž horoskopy diskutujícícho
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - najdise.cz v této diskuzi
Filtruj příspěvky nebo odpovědi na - zi.va v této diskuzi