nevíte někdo něco o téhle kapele? - Diskuze a zkušenosti

Marhon » !gby oni ještě hrajou? já sem tu něco našla, že jim někdo umřel, snad zpěvák, anglicky neumim. moc sme toho o nich nenašli. hledám proč umřel a nic nenacházim.
já myslela, že maji jen jedno cd?

miluška medvídková tý vogo, to se mi teda hodně líbí, dávám do oblíbených a jsem nadšená

!gby Japonska Symphonic-Heavy Visual Kei skupina.

Hrajou takovej hodne rychlej heavy metal... v japonsku oznaceni visual kei pro typicky vizual styl ;)

mam od nich asi dve alba, tohle nove jeste ne, ale v podstate diky za upozorneni

http://www.last.fm/music/Versailles

tady je link na last.fm ;) stylizuji se do obdobi baroka (rokoka) coz jim docela sedi.

Marhon Překlad:



Noc, kdy jsem nemohl usnout, stále pokračuje
Chci tě vidět
Zastavený čas je deprimující
Moje píseň je tak dlouhá

Tam daleko neexistují žádné předtuchy
Na cestě, kterou jsme kráčeli
Dali jsme slib, je to tak?

Nezáleží na tom, jak vysoká je tato stěna
Překonali jsme ji
Proč tu nejsi? Chci tě vidět

Mému srdci
Je všechno sporné
Tak jak daleko bych měl ještě jet?
Už nemůžu kráčet

Potkal jsem tě ve svém snu
Tento sen znovu krutě zmizí
Ano, tak jako padající hvězda

Zářivé světlo vyhaslo
A na východě, noční obloha pláče
Moje srdce se začíná bouřit
A dveře se otevírají ...

Pokud bych tě jednoho dne mohl znovu setkat
Byl bych schopen vidět?

Nezáleží na tom, jak vysoká je tato stěna
Překonali jsme ji a přišli sem
Děkuji ti, teď můžeš spát
Protože už dokážu kráčet i sám

Sen, v němž jsem tě viděl, se navrací zpět do mého srdce
Jistě, jednoho dne i noční obloha povede k úsvitu
Moje třesoucí se srdce se vrátí zpět do mé teplé hrudi
Takto je to v pořádku
Umím kráčet a vzdálené zvuky prorazí tmu