chcem vediet, co je laska - Diskuze a zkušenosti

144 » tulačka kazda myslienka, vyslovena napisana ma 12 roznych vyznamov

a kazdy z tych vyznamov ma este 12 roznych podvyznamov odtienov

12 x 12 == 144



jednoducha myslienka, ftip, cely odstavec
clanok, kniha, film.

niektore filmy som vicdel velakrat a vzdy som pochopil nieco ine niekdy len hlbsie to com so uz predtym, niekedy nieco uplne nove ine,

aj opakovane citania knih to umoznia

je ich tazke najst

ked sa clovek snazi, tak najde 2-3

to je typicke pri ftipoch = 2 = dvojzmyslenost ale ale najde sa aj ten 3.
taky hlbsi vyznam = v kazdem sprochu pravdy trochu

ale ist dalej a najst vestkcyh 12 a vediet si kazdy prebrat este aj v tych odtienoch je sakra tazke v podstate nemozne

ked sa dopracujes pri niecom do 5-7 tak

preto je napriklad problem z prekladom textu medzi jazykmi

ako to prekladatel pochopil tak to prelozi akurat ze prekladatel pochopil ten vyznam ku ktoremu je blizky na ktory je naladeny.

ked ten kanadan prekladal Ruske Cedry - Anastasiu

tak s autorom komunikoval neustale a diskutoval kazdu myslienku a doplnal rozne vysvetlivky

preto prvy anglicky preklad (prve vydanie) je hodnotny dokonca ma v sebe ovela viac ako rusky original

a zachoval vsetkcyh 12 vyznamov

ked som neskor cital aj cesky preklad pochopil som preco ludia z toho nic nemozu dostat, je to mrtve sterilne.


Sanskrt - stare texty obsahuju naplno vsetkcyh 12 vyznamov

pri prekladoch sa 11 strati alebo sa strati vacsina.

preto citat preklady znamena citat prekladatela ale nie povodny text
pamatam sa ako moj ucitel jogy mi vysvetloval preco chodi do Brna do jazykovky na Sanskrt.

neviem ci som trafil odpoved ?

Najdise.cz » 144 Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele tulačka, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
Nemám si to jak pustit, tak jsem dala video podle názvu. Jestli jsi našel lepší verzi, tím lépe

Jak myslíš - pochopit všech 12 významů? Toto mne zaujalo. Děkuji

144 » tulačka Láska ukotvená přes smysly


vdaka, zaujimava myslienka, snazim sa pochopit vsetkych 12 vyznamov

mal som problem pocut co vlastne spieva v tom metalickom hluku, hladal som verziu s textom ale nasiel som tuto, kde pekne rozumiet, bez toho hluku

https://www.youtube.com/watch/…

Najdise.cz Systémová zpráva: Příspěvek je od uživatele tulačka, který(á) již smazal(a) registraci na tomto webu:
=====
https://www.youtube.com/watch/…
Láska ukotvená přes smysly

144 https://www.youtube.com/watch/…

stale som nenasiel to co hladam

144 ked vesmir da tu najcistejsiu lasku,

a zhmotni ju do anjelskeho hlasu anjelskej duse

Hayley Westenra

potom moze kazdy clovek pri pocuvani zazivat dusevny orgazmus


parsley sage rosemary and thyme

https://www.youtube.com/watch/…

He once was a true love of mine

144 ked 2 robia to iste :

ludska dusa s laskou

https://www.youtube.com/watch/…

a bezdusova prazdnota

https://www.youtube.com/watch/…

nikdy to nie je to iste

144 ano

https://www.youtube.com/watch/…


och boze

https://www.youtube.com/watch/…

144 vcerajsok nechal za sebou
znovu sa narodil
nasiel kluc ku kazdym dveram

https://www.youtube.com/watch/…

obratil zrak dovnutra, pochopil

144 zapal ohen v jeho srdci

https://www.youtube.com/watch/…

144 pre mna jedna z najcistejsich ludskych dusi, rozdavajuca lasku, spojena s laskou vesmirnou, prirodou

https://www.youtube.com/watch/…

laska mozno je ...

@ John navzdy

144 cakal som

https://www.youtube.com/watch/…

na dievcatko ako si ty

144 » Naelin
dakujem, tato je skutocne krasna, ta vseobecna vseludska

( predpojladam ze tie cukrove lizatka bol cisty omyl z neznalosti ze v tom nebola zakernost , ale moja reakcia bola hned, luto mi tyzh neskazenych deti
co im chemicke sladkosti nosia z "vyspelej" cintli-vizacie)

Naelin krásna téma

možno to nevie nikto z nás..no určite má každý nejakú predstavu o láske

tá moja vyzerá aj takto napríklad - čistá radosť v čistých srdiečkach


https://www.youtube.com/watch/…

nenašla som síce verziu s textom, ale myslím si, že v tomto prípade obrazy a hudba povedia viac ako slová

Mirma www.youtube.com/watch?v=4YhSC_CJquQ

144 laska je energia

specificky druh energie

laska je nezicitelna, je nekonecna

energia ktora nie je premenitelna alebo vycerpatelna

je fyzikalne nefyzikalna

je nemeratelna pristrojmi

laska je energia mimo fyzikalne zakony

144 och, dievcatko, dievcatko

https://www.youtube.com/watch/…

144 ja neviem ako preco ?....

https://www.youtube.com/watch/…

a moja gitara stale ticho place

No.4711 » 144 hm, tak už asi vím odkud větr věje

144 trvalo mi to tak dlho
pochopit tuto pesnicku

https://www.youtube.com/watch/…

pochopil som

144 » No.4711 srdce predsa rozmysla a srdce vyjadruje myslienky a dava ich do textov
pesnicky sa hlavou nepisu a city si tiez hlava nevymysla

No.4711 » 144 ahá, o myšlenky o lásce, tak to joo já měla za to, že myšlenka je věc rozumu a láska spíš srdce

144 ale ona to ma u prdele

https://www.youtube.com/watch/…

vraj by nikdy nebola volna

thééé » 144 tak já doufám, že tomu rozumíte oba

144 » No.4711 vacsina je s napisanymi textami, mne ide o tie myslienkyv lyrike, nie o tu hodbu