další článek - Diskuze a zkušenosti

Mars začne být retrográdní 20. prosince 2009 na 19°Lva, a zůstane retrográdní po asi 10 týdnů, než se 10.března 2010 vrátí do svého normálního přímého pohybu. na 0°Lva. Máte-li Slunce, Lunu nebo Ascentent ve Lvu nebo Vodnáři v tomto prostoru, je pravděpodobné, že budete revidovat spousty oblastí vašeho života. Jak již jistě víte, dle mého mínění retrográdní období vlastně začíná mnohem dříve: začalo vlastně ve chvíli Marsova dotyku 0°Lva. To bylo 17.října 2009. Podívejme se na to hlouběji. Mars vládne principu sebeprosazování, jak jednáme ve světě a jak usilujeme o své zájmy. Vládne strategii, rozhodovacím procesům, jak se postavit nepříteli, válce a vítězství. Obama prochází pomalým bolestným rozhodovacím procesem, jak vést Afghánský problém; jeho Slunce je na 13°Lva, takže ho tento retrográdní Mars enormně ovlivní. Jeho afghánská strategie bude pravděpodobně v příštích několika měsících přehodnocena, dojde k dalším důležitým změnám jeho válečné strategie. Jako všechna retrográdní období dává i toto příležitost zkusit to, k čemu by, když jde Mars přímo, nikdy nemohlo dojít. Proto je to tak důležité. Mars jde retrográdně pouze každé 2 roky, takže nastane-li to, je vzhledem k jeho vzácnosti důležitost tohoto období mnohem větší. Retrogradita ovlivní obzvláště to, co je obvykle považováno za „navěky“, což může být velmi frustrující.ČAS – jednou z nejzajímavějších věcí na Marsově retrograditě je, jak se čas pomalu vleče. Již nyní to můžete cítit, protože se Mars hýbe již jen sotva, dokonce i když je tolik dní před začátkem retrogradity. Přemýšlíte-li o tom, jednou z možností projevení se tohoto období je o naší aktivitě. Jsme-li zaměstnáni řešením problémů, mluvením k lidem, vyřizováním atd., nevěnujeme času pozornost, vše probíhá velmi rychle. Ale ztišíme-li se, nic neutíká, cítíme se hůř a frustrováni čímsi v našich životech, co nejsme schopni ovlivnit, a máme pocit, že vše trvá věčně. Možná je nejhorší, jsme-li depresivní z něčeho, co se stalo, víme že s tím nic nemůžeme dělat, a cítíme se zcela zablokováni. Máme dojem, že se čas zastavil. Téměř nedýcháme. Ano, tak se můžeme cítit při retrográdním Marsu, dokud nepochopíme, co je vlastně jeho záměrem. Ačkoli své životní problémy běžně řešíme, retrográdní Mars přichází s revizí zásadních postupů, strategie nebo postoje v našem životě. O tom je toto období. Načasování této revize není pod naší kontrolou. To samo může být víc než jen frustrující. Jsme nuceni čekat na více informací nebo další odhalení. Chceme se pohnout kupředu, ale cítíme se zablokovaní a proto se vytváří frustrace. Kdybychom nic neočekávali a jednoduše brali co přichází a dělali co musíme v každé nastalé situaci, necítili bychom takovou frustraci. „Revizní“ proces se o to postará, budeme nuceni cosi zkusit, ať se nám to líbí nebo ne. REVIZE – tedy co bude revidováno? Klíčovým datem, kterému věnujeme pozornost, je zpátky v říjnu, kdy Mars vešel do „stínu“ svého retrocyklu. Tím datem je, jak jsem již řekl, 17.října. Cokoli se dělo poté, je právě těmi oblastmi života, které budou pře-zkoumány. Nebudete to moci ošidit, ošvindlovat. Běžně věříme, že jsme přehlédli vše, co potřebujeme vidět, že už není nic dalšího, a pak jde Mars retrográdně, vše je jinak, a vidíme, že něco důležitého nejde tak, jak by mohlo nebo mělo, takže jsme nuceni se podívat na naši strategii znovu. I když jsme věřili, že jsme to udělali tím nejlepším způsobem. Vše zpět z října, listopadu a prosince, kdybychom bývali věděli, co už víme. Nemůžeme se připravit na nic, co ještě nebylo odhaleno. Astrologové často debatují o tom, jak se můžeme „připravit“ na nadcházející tranzit, a tím dobrým je, alespoň dle mého mínění, že nikdo nemůže tranzit ošidit. Zkoušíme přijít na to, co se stane, ale ze zkušenosti víme, že to nejde, že jen zkoušíme možnosti. Tedy, je dobré si uvědomit naše hranice - limity. Tady je důležité upozornění, výstraha a varování pro všechny: „hybris“ znamená věřit, že jsem nad bohy. Není nám dáno vědět více. Tedy, co to vše pro nás znamená? Že můžeme zůstat v klidu s tím, že nemůžeme v tuto chvíli vědět a dělat více ani lépe, než co a jak děláme. To může být těžké, že?PŘÍKLAD – Když jsem byl mladší, sportoval jsem a ačkoli můj zájem o sporty se postupně zmenšuje, jednoho sportu a zvláště jednoho týmu se držím. Sleduji basketbal a zvláště Portland Trail Blazers. Stále mě to učí něco o astrologii a skutečně i potřebují moji pomoc, ale to je jiný příběh. Bohužel pro můj malý tým mají kapitán a trenér svá Slunce ve Lvu. Kapitán Brandon Roy teď byl zmatený, říkal, co by dříve nikdy neříkal o frustraci, a tak nejen že hrál bídně, ale tým prohrál. Nikdo nevěděl, co dělat, nejméně ze všech Brandon. Ale to není vše. Trenér, Nate McMillan, také se Sluncem ve Lvu, nikdy nebyl tak kritizován a obviňován jako nyní. Asi nevěděl, co je špatně, vše co zkusil, skončilo neúspěchem a nálada v týmu se naprosto ztratila. Také zranění (ovládána Marsem) hráčů se nakupila, což týmovou náladu zcela rozložilo a způsobilo spousty zmatků. Dokonce majiteli a jednomu z trenérů byla diagnostikována rakovina. Ale to ještě není konec toho všeho. Dějí se horší věci, včera na tréninku, protože nebylo na ploše dost hráčů, chtěl trenér pomoci ve hře a natrhl si Achillovu šlachu, musel na chirurgii. Budeme ho muset na pár utkání postrádat, což se ještě nikdy nestalo, a tým bude muset pokračovat dál bez něj. Někdy si opravdu myslím, že se bohové nad námi, lidmi dole, musejí smát. Nyní, kdy Mars dokonce ještě ani nejde retrográdně, se již na to chystá. Toto je zpráva pro vás. Co se bude dít během retrogradity, dostalo základ již někdy od října, takže pokud dojde na překvapení, bude to proto, že jsme ještě nebyli schopni něco nutného vidět, aby se vědělo, co dělat, NEBO jsme to viděli a nevíme co s tím, NEBO jsme to viděli a víme co s tím, ale nepochopili jsme, jak to dělat. To vše se vyjasní v příštích pár měsících, a až pak Mars půjde oblastí znovu, budeme už vědět, co dělat a proč a jak. Budou pravděpodobně již nastartovány nutné změny. Tedy, i když trpělivost může být obtížná, přichází-li s Marsovskou energií, ale je to nejlepší přístup, pokud se chceme vyvarovat frustrace. Jak jistě tušíte, je to Slunce ve Lvu, kdo to pocítí nejvíce. Všechna pevná znamení (Vodnář, Štír a Býk) to pocítí také. Více o tom napíši, až retroobdobí začne.(Pozn překl.Z.K.: Veškerá data upravena pro stř. Evropu.Období určené k revizi vnímám poněkud delší, nejde jen o ony 2 měsíce zpět od data, ale ty cca dva roky, od minulého retra. Strategie a energetická investice se nedělá v měsících, je to záležitost minimálně střednědobá, tedy jde o roky. Jen je to uvedené 2měsíční období intenzivnější, lépe se upamatovává, o co šlo a když Mars opět vyrazí kupředu, je vcelku dle horoskopu jasné, kudy coby silná mašina postupuje a co asi páše, kde se dějí věci a tudíž i šance, co asi lze napravovat. Je to jako pořádné přeorání pole tam-zpět-tam. Chystejte si v retrofázi jakousi osnovu příštího dění, zatím bez konání jako takového – a od 10.3.2010 do poloviny května máte o činnostech jasno. Možnosti - oblasti, o které se může jednat, tedy kde Mars vládne, jsou načrtnuty v mém článku v Meduňce č.12. ZK)zdroj:http://www.milosmatula.cz/menu/…